第0004章 情诗

讲台上，韩梅梅老师正在讲解古文阅读，声音抑扬顿挫，充满了磁性。

        班上很多同学都喜欢上韩梅梅老师的课，特别是男生，都被她的声音所迷惑。

        吴天的同桌孙胖子一开始就陷入韩梅梅老师的声音里面不可自拔，把她当成了自己的梦中情人。

        所有课程里面，孙胖子只有语文课能够考上一百分，最高的时候甚至考到过一百一十多分。

        吴天没有迷恋韩梅梅老师的声音，因为一直以来他都喜欢周梦雪。从高一下学期周梦雪插班进来，一身白裙飘飘，站在讲台上，一脸清纯略带羞怯的表情，声音清脆地自我介绍开始，吴天就喜欢上了周梦雪。

        周梦雪一到班上，很快便被男生们评为了班花，乃至校花。

        很多男生都曾喜欢过他，只可惜周梦雪性情恬静，学习成绩又很好，属于学霸类型，深得老师喜爱。曾经有男生自诩长得帅家中又有钱，不停地给周梦雪写信表白，后来连学校教导处都知道了，一顿狠批，再给了他一个警告处分，从那以后就再也没有人敢纠缠骚扰她了。

        吴天喜欢周梦雪，一直悄悄地喜欢着。

        只是前世的时候，吴天自惭形秽，不敢表白，只是默默地关注、守候。

        再次看到周梦雪，吴天的心中充满喜悦，看着前面穿着白色长裙扎着两个辫子的心仪女孩子，吴天感觉晕乎乎的。

        即使这么看着，也是一种幸福。

        回到了十八岁这一年，一切都从头开始了。

        心爱的姑娘，一定要早早地追求。

        “天哥……天哥……”同桌孙胖子用手指捅着吴天的腰杆，低声叫着。

        “嗯……怎么啦？”吴天回过神来，低声问道。

        见孙胖子挤眉弄眼，吴天抬头，只见韩梅梅老师一脸嗔怪地看着自己，眼神之中略带着一些失望。

        “吴天同学，这段话怎么翻译，你来试一下！”韩梅梅老师再次重复自己的问题。

        吴天站起来，看着黑板上韩梅梅老师抄下的一段古文：

        “既克，公问其故。对曰：‘夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之，夫大国，难测也，惧有伏焉。吾视其辙乱，望其旗靡，故逐之。’”

        原来是出自古文观止的曹刿论战，倒也没有什么难度，吴天稍一思索，便流畅地翻译起来：“打了胜仗后，鲁庄公问曹刿取胜的原因。曹刿回答说：‘作战，靠的是士气。第一次击鼓能够振作士兵们的士气。第二次击鼓士兵们的士气就开始低落了，第三次击鼓士兵们的士气就耗尽了。他们的士气已经消失而我军的士气正旺盛，所以才战胜了他们。像齐国这样的大国，他们的情况是难以推测的，怕他们在那里设有伏兵。后来我看到他们的车轮的痕迹混乱了，望见他们的旗帜倒下了，所以下令追击他们。’”

        韩梅梅老师脸上的神情稍微温和了一些，随即追问道：“曹刿论战的第一段，你能背诵吗？”

        吴天笑了笑，无比自信，他可是曾经将古文观止这本书翻烂过的，这第一篇文章背得滚瓜烂熟，根本不是问题。

        “十年春，齐师伐我。公将战。曹刿请见。其乡人曰：‘肉食者谋之，又何间焉？’刿曰：‘肉食者鄙，未能远谋。’乃入见。问：‘何以战？’公曰：‘衣食所安，弗敢专也，必以分人。’对曰：‘小惠未徧，民弗从也。’公曰：‘牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。’对曰：‘小信未孚，神弗福也。’公曰：‘小大之狱，虽不能察，必以情。’对曰：‘忠之属也。可以一战。战则请从。’”

        “嗯，不错，背得挺熟的，你坐下吧，上课认真点。”韩梅梅老师的脸上，浮现了一丝笑容，“除非你月考考到了120分，否则上课不要开小差。”

        “呵……”教室里响起一阵嬉笑，没有人相信吴天能够考120分。

        “韩老师，你放心，我一定能考120分。”吴天淡淡地道。

        “哈哈……”胆大的男生放声笑了起来，像是听到了一个笑话。

        坐在第一排的班长回过头，蹙着眉头，目光如刀狠狠地剜了吴天一眼，在她看来，吴天纯粹是哗众取宠。

        周梦雪也回过头来，嘴角微微上翘，眼睛弯弯，眉毛上都挂着一丝微笑。

        如同春风拂面，浑身舒畅，吴天心都醉了。

        “大家不要笑，刚才在办公室，吴天可是打了赌的，这次月考他的英语要考120分，既然英语能考那么多，我相信他的语文也能考好。”韩梅梅老师正色道，“而且吴天也答应我了，语文如果考不到120分，以后都要帮我擦黑板拿教材……”

        “嘿嘿……”

        这一刻，教室里的冷笑声此起彼伏，同学们的脸上都是冷笑、嘲讽。

        完全就是冷笑话嘛，吴天的成绩在班上排在中游偏下，从来没有哪门课考到过120分，更别说成绩最差的英语了，能够考及格都很不错了。

        下课以后，韩梅梅老师背着双手，笑吟吟地走出教室。

        吴天看到她眼中一丝得意和促狭，明白她是故意将打赌的事情说出来，是要把自己逼上绝路。

        “天哥，你真的跟王老师打赌，英语要考120分吗？”孙胖子一把抓住吴天的手臂，脸上充满了震惊。

        “不就120分嘛，很难吗？”吴天笑了，伸手拍着他的肩膀，语重心长地道：“难道你没有发现我这段时间很努力，学习成绩马上就要实现质的提升，量变引起质变，质变又促进新的量变，推动事物螺旋式上升，这个道理你懂得吧……”

        孙胖子看着吴天，一脸膜拜的表情，夸张地道：“天哥，你说得太深奥了，我有点不懂，我就想知道，你去游戏厅里也是为了学习吗？”

        吴天无语，这小子哪壶不开提哪壶，也太不给面子了。

        “当然啊，你没发现吗？游戏里面也有英语单词、对话嘛！”吴天顺口胡扯，又拍了孙胖子的肩膀一下道：“年轻人，学着点，你以为我真的是喜欢打游戏吗？错了，在我贪玩好耍的外表下，隐藏的是一颗学习上进的心呐……”

        “哇……”孙胖子做出一副夸张的作呕的样子，举起双手道：“老大，你饶了我吧，要不放学以后我们再去游戏厅学习半个小时？”

        吴天摇了摇头，笑道：“我的英语都能够考120分了，暂时不用去了。嗯，我想起来了，还有一个单词的意思没弄懂，我得抓紧去请教一下。”

        说完，吴天抄起英语书，站起来，走到了周梦雪的跟前，把书往她桌子上一放，满脸笑容道：“周梦雪同学，这个单词的过去式怎么用，麻烦你帮我解释一下，万分感谢！”

        看着周梦雪一脸惊愕的表情，吴天弯下腰来，目光平视着她的脸庞，那一双明亮如星星的眼睛里面，带着一丝羞怯、疑惑。

        周梦雪看着吴天，觉得他好像换了一个人一样，以前甚至不敢跟自己对视呢。

        而眼前这小子，脸上的笑容那么真诚，目光又是无比的深邃，看得她心头发慌。

        “can……它的过去式是could，比如我会弹钢琴——I  can  play  the  piano.我三岁时就会弹钢琴——I  could  play  the  piano  at  the  age  of  three……”

        周梦雪耐心地解释着，心中越发疑惑，这个问题太简单了，即使吴天的英语成绩不好，应该也会啊，更何况口口声声说要考120分的人呢？

        “哎呀，三岁就能弹钢琴，太厉害了！”吴天笑呵呵地道，随即感激地道：“谢谢你呀，周梦雪同学，搞清楚了这个问题，我考120分的信心更充分了。”

        “你真的跟王老师打赌英语要考120分？”周梦雪忍不住好奇地问道。

        吴天点了点头，认真地道：“当然，我说话算数，不过现在还没有十足的把握。有不懂的地方，我能继续请教你吗？”

        周梦雪抿了抿嘴唇，轻轻点头，“没问题啊，希望你真的能考120分。”

        “那太好了。”吴天笑了起来，“对了，我之前读到一段英文，感觉总是翻译不到位，请你帮我试试……”

        不等周梦雪回答，吴天随即念出了那一段英文——

        “If  you  were  a  teardrop;

        In  my  eye，

        For  fear  of  losing  you，

        I  would  never  cry.

        And  if  the  golden  sun，

        Should  cease  to  shine  its  light，

        Just  one  smile  from  you，

        Would  make  my  whole  world  bright.”

        这其实是一首英文情诗，翻译成汉语就是——

        “如果你是我眼里的；

        一滴泪；

        为了不失去你；

        我将永不哭泣；

        如果金色的阳光；

        停止了它耀眼的光芒；

        你的一个微笑;；

        将照亮我的整个世界。”

        眼帘扑闪间，两片淡淡的粉霞瞬间爬上了周梦雪的脸颊，她的眼中闪过一丝娇羞、诧异……

        吴天笑吟吟地看着她，起身道：“周梦雪同学，这段英文我琢磨了很久，你有空就翻译一下吧，我下次再来请教你。”


　　https://www.msvvu.cc/19/19368/11079925.html


请记住本书首发域名：www.msvvu.cc。妙书屋手机版阅读网址：m.msvvu.cc