第十八章 就像白胡子小老头

清歌拿起面前厚厚的书，一看封面《中国建筑史》，梁思成先生所著。她随意翻开，一段文言文映入眼帘：“盖中国自始即未有如古埃及刻意求永久不灭之工程，欲以人工与自然物体竟久存之实，且既安于新陈代谢之理，以自然生灭为定律······”

        一般中国学生看到古文都会头痛，更不用说像安德这样的外国人了。清歌不禁有点同情他了。

        不过这本书确实很有意思，她看得有点入神了。

        书中的文字很有说服力，她边看边点头。“修葺原物之风，远不及重建之盛；历代增修拆建，素不重原物之保存，唯珍其旧址及其创建年代而已······”确实，如果条件允许，中国人更喜欢重建，而不是修葺。

        读了好几页，她才恍然回过神，想起来对面还坐着安德。不过看他的样子，并没有等得不耐烦，而是一边慢悠悠地喝着拿铁，一边欣赏着清歌看书的样子。

        “不好意思啊，一下子看得入神了，把你给忘了。”她赶紧道歉。

        “没关系啊。我很少看到有女孩子对建筑学的书感兴趣，她们都只看书里面的图画。”

        “那，这本书你现在能看懂吗？”

        “其实，这本书我在本科的时候就读过，不过，确实有很多句子看不懂。”安德指着清歌刚刚看的一页，说：“比如这段话，明明每个字都认识，但连在一起，就不知道什么意思了。”

        果然，要求外国人看懂古文，实在有点强人所难。

        “那，要不你从第一页起，把不懂的句子划出来，我帮你翻译成容易懂的句子，或者翻译成英语吧。”清歌把书递给他。

        他笑着接过书，开心地说：“这么说，你愿意当我的老师了？”

        “那还不是看你可怜嘛，”清歌没有直接承认，开玩笑地说：“对待国际友人，要扬我们的友爱互助精神。”

        安德的心里充盈着快乐的情绪。他把书拉过来，平复了一下情绪，认真看了起来，边看边做记号。

        清歌一边喝着红茶玛奇朵，一边看着对他认真看书的样子。他的手很好看，干净而修长，握着笔的时候，关节微微白。他低着头，透过栗色的额，可以隐隐看到他长长的睫毛，浓密卷曲，时而扑闪。

        这时，安德从书里收回目光，慢慢抬起头，清歌赶紧望向窗外。

        他“噗嗤”一声，笑了。清歌转过头，一脸疑惑地望着他。

        “我看了那么久的书吗？久到你都长白胡子了？”他笑着把手伸过来。清歌下意识地闪躲了一下。

        “别动。”安德温柔地伸过手，食指弯曲，在清歌的鼻子下方轻轻刮了一下。

        清歌一看，他弯曲的食指上是白色的奶油，顿时羞红了脸。原来她刚刚喝的红茶玛奇朵，红茶上面是一层厚厚的奶霜。喝的时候没注意到，奶油全部都蹭到嘴唇上面了。她有些尴尬，心里暗暗后悔：“以后再也不喝什么玛奇朵了!”

        “看上去，就像一个白胡子的小老头。”安德一边笑话她，一边把食指比在鼻子下面，模仿着她刚刚的样子。

        真是又傻又可爱。清歌也忍不住笑了起来。


　　https://www.msvvu.cc/26/26184/15374215.html


请记住本书首发域名：www.msvvu.cc。妙书屋手机版阅读网址：m.msvvu.cc