第17章 第十三章（2）

“我说坐下。”他的声音听上去很疲惫。“我不想这一年剩下的时间里都和你冷战，我敢说你也不想这样；我想我们都同意，我们已经过了那个阶段了。我们不妨谈谈，把这件事解决。”

        她犹豫了。她确实想谈谈这件事：她想要答案。她希望他告诉她，这一切都是个玩笑；他并没有加入可怕的黑手党。她弯腰扶起椅子，又坐了下来。

        “洛莉！”德拉科喊道。家养小精灵“噼啪”一声出现在他们面前。

        “主人？”

        “给韦斯莱小姐和我拿杯咖啡。”

        “请。”金妮瞪了他一眼，刻意补充道。

        他好像被逗乐了。“按这位女士说的做，洛莉。”

        他一直等到家养小精灵端走餐盘，给他们送上咖啡，然后回到厨房里。他拿起茶匙，在手里转动着，他一边盯着它，一边说道：“你要知道，在我出生前，我父亲就是月黑社的成员。”

        “我以为你父亲是个食死徒。”她打断了他。

        他耸了耸肩。“他是食死徒，但这两者并不冲突。很多人同时加入了这两个组织。记得吗，从黑魔王第一次统治到他回来，间隔了十三年。在那些年里，食死徒没什么事可做。与此同时，月黑社让我父亲忙得不可开交。它非常赚钱；他就是这样创造家族财富的。”他把茶匙放进咖啡杯里，漫不经心地搅动，金妮看得出来，他的思绪已经飘远：回到了过去。

        她什么也没说，只是等着他继续说下去。

        “在我成长的过程中，父亲的所有活动我都知情。他让我看到和听到足够多的事情，这样等我到了年纪，可以选择是否加入时，我就别无选择了。”

        “什么意思？”她看着他小心翼翼地把茶匙放在杯子边缘上。

        “我的意思是，我对月黑社知道得太多了。我还懵懂时，就在父亲的腿上知道了一切。”他冷漠地看着她。“像我这样知道他们那些事情的人是不能随便离开的，金妮。反正不能活着离开。”

        她声音颤抖地说：“这……听上去像是一部差劲的麻瓜电影的情节。”

        “的确如此，不是吗？”他露出了苦笑。

        “那时你多大？”

        “我正式加入的时候？十七岁。”

        还有一个问题她一直想问他。她本能地觉得，如果她现在问他，他会对她说实话。“你也是食死徒吗？”

        他拿起餐巾，不慌不忙地把它折出小褶。“不是，有趣的是，我从来没有加入过。”

        “为什么？”

        “啊！恐怕得改天再讲了。”

        他们沉默地坐着，她试着鼓起勇气问下一个问题。她不是不敢问；她害怕的是她可能会听到的回答。她清了清喉咙。“你能告诉我你在——为他们做些什么吗？”

        “金妮。”他说，声音温柔得出奇。“我想你不是真的想让我回答这个问题，是吗？而且——”他举起手阻止了她的反对。“我告诉你的事情已经把你置于相当危险的境地了。”

        “危险？怎么会呢？”

        “男爵知道我和你结婚了：他和我一样，很早就知道长子诅咒了。但他相信我不会告诉你我和月黑社的事，因为我们都计划你会在一年之内离开。正是他的信心保障了你的安全。”

        “安全？我不明白：我有什么危险吗？”

        “我已经告诉过你了，”他耐心地说。“人们不应该知道这些事情，只是……别管了。”

        金妮感觉好像被一只冰冷的手抓住了后颈。“哦——”

        “所以我认为你最好不要再问任何问题了，好吗？你知道的越少，就越安全。”

        她沉默地坐着，试图消化这件事。男爵——巫师黑手党的领导人——知道她！这本该令人心惊胆战，但金妮一点也不觉得害怕。她这样对他说了。

        “那么也许你应该让我为你感到担忧，\"他说，对她古怪地笑了笑，他的笑容使她的心脏微微抽痛。“我不打算给你带来更多危险，所以这个话题到此为止。”

        她突然想起了他们是如何谈到这个话题的。“金凯德夫妇知道吗？”

        他说：“他们不知道，我希望能保持下去。”

        “大卫和菲奥娜·戈登呢？”

        “不知道。”

        “那么……星期六晚上我们要和他们共进晚餐吗？”她露出了歉意的微笑，因为相较于那些杀人犯、黑恶势力和他们性命处于危险之中的话题，这件事显得无关紧要。

        但德拉科似乎能够理解。“我觉得这是个好主意。”

        贝特西和洛温·金凯德在爱丁堡郊区拥有一处占地广阔的现代庄园，名叫“心满意足”。金妮和德拉科星期六晚上要在这里和他们一起吃晚餐。他们刚刚走进幻影移形点，德拉科伸手握住了她的手。她惊讶地看了他一眼。

        “只是做做样子。”他立刻说道。

        “哦……”她忘记了，但她还没来得及思考其中含义，他们就已经走出了金凯德的幻影移形点，被贝特西热情地抱住了。高大、羞怯的洛温更温和但依然很热情地与他们打了招呼。大卫和菲奥娜也在，金妮很高兴又见到他们。贝特西的法国家养小精灵是个很好的厨师，他们愉快地聊了四个小时，先是坐在桌旁，然后是在大厅的壁炉前。德拉科表现得风度翩翩：他捉弄贝特西，逗菲奥娜大笑，还和大卫聊起了金妮根本听不懂的政治史。

        整个过程中，她都觉得自己如在梦中，站在房间的边缘，看着事情发展。她看见德拉科把她的椅子拉出来，一只手搭在她背上。她看见他为她端来一杯红酒，在她的脸颊轻轻一吻，她也仰起脸来迎合他。之后，她看见他们一起坐在沙发上，他摆弄着她一缕散开的头发。尽管她的内心充满了紧张和混乱，但她知道她对他的态度没有流露出一丝痕迹。他们是完美的一对；细心、忠诚、相爱。他们的演技让金妮感到惊讶。

        她知道这只是在演戏，但是，当他们回到四季之风，德拉科突然放下她的手，从她身边走开时，她感觉她那颗愚蠢、背叛的心沉了下去。

        “嗯，很有趣，”他忍着哈欠说。“谢谢你让我度过了一个愉快的夜晚。晚安，金妮。”他离开了。看到他消失在通往卧室的楼梯上，她不得不咬着嘴唇，以免自己叫住他。

        她倒在门厅的一把椅子里。上床睡觉是她最不想做的事：她根本睡不着。她只会清醒地躺在那里，盯着天花板，想着德拉科就在走廊对面，无忧无虑、问心无愧地睡着。

        混蛋。

        她看了一眼手表。才十二点半。星期六晚上十二点半，萨拉可能还醒着。是的，这正是她所需要的：萨拉，南瓜啤酒，和一段愉快的长谈。她去图书室使用飞路。

        “萨拉！”她的脑袋停止旋转后，她轻声说道，她面对着她旧公寓的客厅。萨拉正坐在沙发上翻阅杂志。她惊讶地抬起头来。

        “金妮！这么晚了，你在这里干什么？你还好吗？”

        “当然很好。只是想要一点陪伴。你忙吗？”

        “不忙。鲍比刚刚离开。我本来想去睡觉，但我还不累。想过来吗？”

        “我正希望你这么说呢。”

        “等一下。”萨拉从视线中消失了，不久之后又重新出现。“你能顺便买点酒吗？我们好像把酒都喝完了。”

        “没问题。”

        “太好了。克兰德尔街和卢茨街那里有个幻影移形点，附近就有麻瓜超市。离这里只有两条街，你可以走过来。我可以自己去，就是我太懒了。”

        “不用，我去吧。十五分钟后见！”

        金妮匆匆脱掉长袍，一边哼着歌，一边换上牛仔裤和套头毛衣。女朋友：没有她们她可怎么办？在去幻影移形点的路上，她恶狠狠地瞪了一眼德拉科卧室的门。谁还需要他啊？

        她幻影显形到克兰德尔街和卢茨街路口。麻瓜超市仍然开着。店员是一个健壮的中年女人，坐在收银台后面的高凳上，目光呆滞地盯着一面手持镜子，用镊子拔着下巴上的细毛。金妮进来时，女人朝她挥了挥镊子。金妮打了个哆嗦，转过身去，仔细查看架子上积满灰尘的酒瓶，想从两种牌子里挑个好一点的，这时，她身后的门突然开了，她听见有人叫喊。

        她转过身。三个男人站在那里。他们将尼龙丝袜套在脸上，五官诡异地扭曲着，难以辨认。他们用她听不懂的语言大喊大叫，金妮过了一会儿才意识到，他们在空中挥舞着枪。

        一股肾上腺素涌遍全身。她趴在地上，滚到过道边上，摸索着她的魔杖。店员尖叫起来，金妮隐约听到她手里拿着的镜子在地上摔碎了。

        她的手刚碰到魔杖，就有什么东西重重打到了她的左肩。她听到外国人在激动地说话，空气中充满了奇怪的砰砰声。她后知后觉地意识到，那是枪声。她的左臂动不了了。她低头看去。她的毛衣渗出了一块深色污渍。她中枪了。

        奇怪的是，几乎没有任何疼痛。她想动一下，但她就是……动不了。她躺在那里，心脏怦怦直跳，眼睛盯着香烟柜台前面的碎玻璃，喊叫声、砰砰声和可怕的尖叫声不绝于耳。接着，尖叫声突然停止了，好像被按掉了开关。热泪涌上眼眶，金妮听见自己发出了轻声呜咽。她回忆着店里有多少人。当然，有店员，她记得有个年轻人戴着耳机，一直在看杂志。还有一个中年男人，蒙面人闯进来时，他正在付钱买一箱啤酒。还有一个人在买烟，穿着宽松衣服，头发剪得很短，看不出是男是女。还有其他人吗？她想翻身去拿魔杖，但是真的很疼。

        疼痛像海浪一样冲刷着她，让她无法呼吸。房间的边缘开始变得模糊柔和，像水彩画的色调一样混合在一起。她朦胧地觉得她闻到了烟味。她觉得她要失去意识了。

        ‘坚持住！’她命令自己。她听到了爆裂声，知道商店某处着火了。

        ‘坚持住！’

        德拉科在房间里来回踱步。只是做做样子。他以为他在哄骗谁？肯定不是他自己。他很清楚自己在做什么；他在幻影移形点牵起她的手并对她这样说的那一刻，他就知道了。事实上，没有必要对金凯德和戈登这样的朋友做样子；从来不用。

        只不过，如果他要再等一个小时才能触碰她，恐怕他可能已经疯了。

        当然，他不能随心所欲地触碰她。他再也不能把她抱在怀里，亲吻她温暖的嘴唇……一阵渴望的战栗撕裂了他的全身，他用力踢了一脚花岗岩壁炉。他只弄疼了自己的脚。他把胳膊搭在壁炉台上，将脸埋在里面，他能清晰地看见她的脸，仿佛她就站在他面前。

        他不得不用一些小事来满足自己：当他站在她椅子后面时，他的手搭在她的肩膀上；当他递给她一杯酒时，他们的手指碰到一起；当他帮她穿上斗篷时，他离她很近，能闻到她发丝上温暖宜人的香气。

        他爱上她了。

        这个认知让他大为震惊，但从某种意义上来说，他一点也不感到惊讶。他是最自私的人；他很清楚，也毫无歉意地接受，因为他就是这样的人。他生来就是这样，也一直这样生活。在他的经验中，女人都是心甘情愿听从他摆布的生物：他只喜欢她们带给他的快乐。事情总是这样的。

        金妮·韦斯莱完全是另一回事。她没有兴趣取悦他。她似乎也不想取悦她自己。他观察过她和洛莉在一起；和贝特西与菲奥娜在一起；和他自己在一起。她有目的地生活，有尊严地对待他人，不向任何人卑躬屈膝、阿谀奉承。她有原则，也很聪明。她不需要他，甚至似乎不想要他。她就是她自己，不需要任何人来使她完整。

        他意识到，这样使她遥不可及得令他恼火。想要被禁止的东西是人类的本性；这个原则和伊甸园一样古老。他试图告诉自己，这意味着：他有生以来第一次被一个女人拒绝了，所以他自然而然地认为，他必须得到她。

        这不是因为她看到瀑布时，那双棕色眼睛里的温暖和脸上纯粹、洒脱的喜悦。不是因为她在他的花园里种了水仙花，或者像猫一样蜷缩在图书室的扶手椅里读她的麻瓜诗集。不是因为此刻在他的羽绒被上呼呼大睡的该死的姜黄色猫狸子……

        他又踢了一脚壁炉，然后走到挂在浴室墙上的小药箱前。他正在给自己调制双倍无梦安眠魔药时，房间里的壁炉突然变绿了。

        他停住了，手还放在缬草瓶的塞子上。幸好他还没有服下。他把瓶子扔进水池，在壁炉前的地毯上跪了下来。

        金妮快要失去意识的时候，感觉到自己被人抱了起来。哦，喀耳刻，她的肩膀好疼！她叫了起来，但没有发出声音。高处的烟比地板上还要浓，她开始咳嗽和窒息。她把脸转向抱着她的男人的衬衫前襟——那一定是个男人；他抱着她，仿佛她不过是一只小鸟。她抓住衬衫，对着它咳嗽，肩膀疼得她浑身痉挛。

        接着，她感觉凉风吹到脸上，她又能呼吸了。一双有力的胳膊把她放在商店前面的人行道上。

        “送她去圣芒戈医院。”她听到有人说。

        圣芒戈？有人知道她是个女巫……她的视线变得模糊起来，她闭上眼睛，昏了过去。

        他们让她在医院里过夜。她的伤口不深，但失血过多，而且受到了惊吓。她不记得她找过德拉科，但不知怎么回事，早上她睁开眼睛时，他就在了。她笑了笑，对他伸出手。

        他走过来，吻了吻她的前额。“你把我们吓坏了。”

        “我也吓坏了。到底发生了什么？”

        “你在错误的时间出现在了错误的地点。那家商店显然被抢劫了，你正好撞上。”

        她皱了皱眉头。“那火呢？”

        “一个蠢货打中了保险丝盒。”

        “大家都没事吧？”

        “店员被杀了。”

        “哦，太可怕了。”金妮觉得鼻子刺痛，喉咙开始堵塞起来。她把头转到一边，不想让他看到她的眼泪。

        “你还好吗？”

        她用力吸了吸鼻子，用右手擦干眼睛。她的左臂似乎被固定住了。“我没事，谢谢。你怎么知道我在这儿？”

        “治疗师找到了我。不知道他们是怎么知道的。你一定对他们说了些什么。”

        “我不记得了。”

        “你记得什么？”

        “不是很多。”她忍住眼泪，再次看向他，对他的到来有着说不出的感激。\"我正要去找萨拉，顺便买点酒。然后突然有人叫喊，我中枪了。到处都是烟，有人把我抱到了外面。”

        “谁？”

        “不知道。我猜是消防队，或者mles。他们知道要把我送到圣芒戈医院，所以我猜是mles。”

        “可能吧。然后呢？”

        “我真的不知道了。一个治疗师给了我一杯魔药，然后……我就在这儿了。他们有没有告诉你我的胳膊怎么了？”

        “你的肩膀中弹，流了很多血，但伤势似乎不太严重。事实上，他们说你今天晚点就可以回家了。”

        “哦，那我就放心了。”

        他沉默了一会儿，然后说：“我觉得你去你母亲家休养也许会好一些。”

        “哦，德拉科，可以吗？”想到这里，她感到十分宽慰，觉得自己又要开始哭了。

        “是的，当然可以。等他们准备让你出院的时候，我会飞路联系你父亲。”

        这时，一个活泼的年轻亚裔女治疗师打断了他们的对话，把德拉科赶出房间，关上了门。

        她轻柔地检查着金妮的胳膊和肩膀，活动她的手指，同时问道：“疼吗？这里呢？你的食指能动吗？中指呢？”最后她说，“真的没必要把你留在这里了，韦斯莱小姐。我会让药剂师来给你做出院指导，一周后，你可以找你的治疗师复诊。你觉得怎么样？”

        “太好了。”

        “好的。穿衣服吧。手续几分钟就能办好。”

        金妮掀开被子，下了床。

        “注意身体。在家不要过度劳累。”

        “好的。”

        治疗师握住门把手，然后转过身来。“哦，对了，我差点忘了——”她从口袋里掏出一个东西递给金妮。“昨晚把你送过来的那个人让我把这个给你。”她在金妮手里放下一个小小的银色徽章。“再见了！”她离开了。

        金妮盯着这个小圆片，对着光线举起它。她从来没有见过它。它比纽扣还小，两侧清晰地雕刻着一对水星翅膀。

        她倒吸了一口气，摸索着床铺，重重地坐了下来。水星翅膀。水银。昨晚救她的人是……

        她茫然地看着那枚徽章，回想着抱起她的那双强壮手臂。她把脸埋在衬衫前襟里。那个声音说，“送她去圣芒戈医院”。水银是真的？水银是真的！但他到底是谁？她知道，如果她不找出真相，她是不会安宁的。


　　https://www.msvvu.cc/70996/70996513/13066989.html


请记住本书首发域名：www.msvvu.cc。妙书屋手机版阅读网址：m.msvvu.cc