第四章
妙书屋小说推荐阅读:吻安,小娇妻!、霸道老公放肆爱、元尊、恰似寒光遇骄阳、尸命、名门隐婚:枭爷娇宠妻、惹上妖孽冷殿下、跑出我人生、漫漫婚路、侯门弃女:妖孽丞相赖上门
“后来,他又开始神志昏迷,一小时后,他安然地离开了人世。
“上帝保佑!他走得很平静,我把大石头压在他身上,将他埋藏了。因为这样的话,野兽就不会把他挖出来了。然后,我就离开了。”
“啊,但是那个文件呢?”亨利爵士非常感兴趣地说。
“是的,那个文件,里面到底写着什么?”加了一句。
“嗯,先生们,如果你们想听的话我就告诉你们。我曾经请一个喝醉的老葡萄牙商人帮我翻译过,不过第二天他什么也不记得了。除此之外,我从来没有让任何人看过。原本的破布和可怜的多姆约西的翻译都放在我在德班的家中,不过,在我的袖珍书中,有一本英文翻译和地图的临摹本,当然如果这算是一张地图的话。就在这里,你们看。”
(地图省略掉)
我,约西达西尔维斯特拉,快要饿死在一个小山洞里,这个小山洞位于我命名为示巴女王峰的两座山中最南端的山峰上。现在是1590年,我用一根削尖的骨头在我衣服上的布上用鲜血写下了这个字条。如果我的奴隶来到这里能够发现它,就把它带回德拉戈亚,让我的朋友(名字模糊不清)把这件事告诉万能的国王,让他派一支部队来,如果他们能够活着穿越浩瀚的沙漠和连绵的群山,并能战胜勇敢的库库安纳人和他们恶魔般的法术,那么他就会成为继所罗门后最为富有的人。在危险的雪峰后,我亲眼看到了所罗门宝库中不计其数的钻石,但是由于卡古尔巫婆的背叛,我无法取走这些宝物,甚至也无法带走自己的生命。来到这里的人,按照这个地图,爬上示巴女王左的雪峰,直到位置,在其北面有一条所罗门修的大道,从那里走三天,就可以到达国王的王宫了。让他杀了卡古尔。为我的灵魂祈祷吧。永别了。
约西达西尔维斯特拉
当我读完上面的内容,向他们展示了老多姆临死前以血代墨绘制的地图复制品时,大家陷入了一阵令人吃惊的沉默中。
“嗯,”古德说,“我已经绕地球转过两圈了,去过大多数的港口,但我从来没有从哪本故事书中听说过这件故事,否则的话我愿意被吊死。”
“这确实是一个离奇的故事,夸特曼先生,”亨利爵士说,“我想你不是在愚弄我们吧?我知道偶尔戏弄一下毫无经验的人是允许的。”
“亨利爵士,如果你这样认为,”我感到有点儿生气,把纸张放进口袋,因为我不喜欢被人看做把说谎当做诙谐机智、总是愿意向新来者讲述从来没有发生过的非凡冒险故事的愚蠢的家伙——“如果你这样想的话,好吧,先生,事情就到此为止吧。”说完,我起身就走。
亨利爵士伸出大手,放在我肩膀上,“夸特曼先生,请坐下,”他说,“请原谅,我当然明白你不想骗我们,但这个故事确实太离奇了,我根本无法相信。”
“到德班时,你可以看一看地图和手稿的原本。”我稍微平息了一下情绪,回答道。因为我真正担心的是他怀疑我的真诚。
“但是,”我继续,“我没有告诉你关于你弟弟的事儿。我认识和他在一起的那个叫吉姆的人,他是一个贝专纳人,是一个好猎手,也是一个非常聪明的当地人。就在内维利先生出发的那天早上,我看见吉姆在我的牛车边上往烟杆里装烟。
“‘吉姆,’我说,‘这次旅行你去哪里,是去猎象吗?’
“‘不是,先生,’他回答道,‘我们去寻找一些比象牙更值钱的东西。’
“‘那是什么呢?’我有点好奇地问,‘是金子吗?’
“‘不,老板,一些比金子还值钱的东西。’他咧开嘴笑了笑。
“我没有再问,因为我不想因为好奇而降低自己的身份和尊严,但是对此我一直感到十分困惑。不久,吉姆就装完了烟叶。
“‘老板。’他说。
“我没有吱声。
“‘老板。’他又说。
“嗯,孩子,什么事?”我问。
“‘老板,我们是去寻找钻石。’
“‘钻石!啊,那你们走错路了,你们应该朝那些矿区的方向走。’
“‘老板,你听说过所罗门雪山吗?’就是所罗门山脉,亨利爵士。
“‘唉!’
“‘你听说过那里的钻石吗?’
“‘我听说过一个愚蠢的故事,吉姆。’
“‘这不是故事,老板。我曾经认识一个从那里来的女人,她和孩子来到了纳塔尔,是她告诉我的,不过她现在已经死了。’
“‘吉姆,要是你的主人想去所罗门国的话,秃鹰会吃掉他,也会吃掉你的。’我说。
“他咧开嘴笑了:‘可能吧,老板,人早晚有一天会死的。这里的大象都快猎完了,我宁愿亲自去闯一番新天地。’
“‘唉!孩子,’我说,‘等到死神抓住你黄色的咽喉,你就知道那样死可不比老死舒服啊!’
“半小时后,我看到内维利先生的牛车走了。不久,吉姆又跑回来,‘再见,老板,’他说,‘我可不想和你不辞而别,因为我想你是对的,我可能再也回不来了。’
“‘你的主人真的要去所罗门雪山吗,吉姆?或者你是在撒谎?’
“‘不,’他回答道,‘他就要去那里。他告诉我他肯定会发财,要么就去试试。最好能够得到钻石。’
“‘噢!’我说,‘等一等,吉姆,你愿意给你主人带个短信吗,吉姆,不过你要发誓你们到因亚提后再给他。’因亚提离这里有几百英里。
“‘好的,老板。’
“我拿出一片纸,在上面写道:‘让来的人……爬上示巴女王左的雪山,直到上,在其北面是所罗门大路。’
“‘现在,吉姆,’我说,‘当你把这个给你主人时,告诉他最好按照这个建议来做,你不要现在给他,因为我不想让他回来问我一些我回答不了的问题。现在,走吧,傻小子,牛车已经走远了。’
“吉姆拿上这个纸条走了,这就是我知道的关于你弟弟的一切,亨利,但是我担心——”
“夸特曼先生,”亨利爵士说,“我打算去寻找我的弟弟,我打算沿着他的足迹到所罗门山去,如有必要的话,就穿过那座山,直到我找到他。或者知道他死亡的消息。你愿意和我们一起去吗?”
就像我刚才说的那样,我是一个谨慎的人,确实也是一个胆小的人,他的这个建议让我感到十分恐惧。在我看来,进行这样一个旅行,肯定会走向死亡,先不说别的事情,我还有一个儿子需要抚养,我不能现在就去送死。
“不,谢谢你,亨利爵士,我想我不能去,”我回答道,“我现在已经老了,不适合去参加这样荒谬无益的冒险,我们这样做的话,只能得到和我可怜的朋友西尔维斯特拉一样的结果。我还有一个儿子需要抚养,我不能愚蠢地拿自己的生命来冒险。”
亨利爵士和古德看上去非常失望。
“夸特曼先生,”亨利爵士说,“我生活得很好,但我仍然决定做这件事。你可以为你的服务提出报酬,只要合理,不管多少我都会满足你的。我可以在出发前付给你。而且,如果我们或你发生不幸,我会妥善安排好你儿子的生活。从这一点上,你可以看出,我是多么需要你和我们一起同行啊。如果我们万一到达了这个地方,发现了钻石,你和古德就平分它们,我不想要它们。但是,当然,这个许诺一点儿用也没有,如果我们得到了象牙的话,也这么办。如果还需要什么条件的话,你可以再和我提,夸特曼先生,当然,我会承担旅行中的所有费用。”
https://www.msvvu.cc/84834/84834653/11905064.html
请记住本书首发域名:www.msvvu.cc。妙书屋手机版阅读网址:m.msvvu.cc