妙书屋 > [泰版流星花园]驯狗 > 第4章 搞钱

第4章 搞钱


“从c国来的泰拳爱好者?”

        阿玩一边把手机夹在耳朵和肩膀,一边把鸡蛋下进了泡面里。鸡蛋的甘醇混合着调味包里的香料,格外诱人。

        阿玩暗自吞了吞口水,淡定道:“酬劳多少,是日结吗?”

        阿玩关了火,等着泡面锅的余温把鸡蛋焖熟。

        拉回拉扯了几番,把薪水敲定后,她才撒了些熟芝麻到汤面上:“没问题。你把资料发我邮箱吧。”

        笔译的工作受到了甲方的一致好评,于是有了工作便也先来问问她这个熟人。

        这是她第一份口译工作,比起靠苦力堆量赚钱的笔译,性价比更高。不过预先要花的功夫更多了。

        说老实话,她对泰拳一无所知。但既然要做口译,肯定要先把一些专业名词吃透,不然当场反应不过来。

        把电话挂了后,阿玩便一屁股坐在茶几前,呼噜呼噜嗦起了面条,顺手还点开了一个泰拳采访看了起来。

        今天周五,也不知道为什么,放学回来家里一个人也没有。打电话给弟弟(因为全家也只有弟弟靠谱点),对面很是嘈杂,好像是妈妈在和什么人吵。

        弟弟说是一家人出来采购,碰上黑心菜贩,所以吵起来了。

        emmmmm……阿玩确信自己听到了高利贷这个词。

        行叭。

        她就想嘛,最近那么顺,肯定是哪里卖了人品。也不知道借了多少,她要不要干脆跨边境润了算了。

        想着手头的两万多泰铢,叹了口气。

        没钱说个。

        一边做着口译训练,一边等父母回家。

        得了弟弟快到家的消息,她便闭上了念念有词的嘴巴,盘腿在沙发上闭目养神。

        只几分钟后,耳朵里便传来了生锈栅栏扯动的声音,吱吱呀呀,令人牙酸。明明从栅栏到大门没几步,阿玩却等了好久才听到钥匙进锁的钝声。这大门很破旧,开门的人还得握住门把,往自己方向拉住,才能顺利开锁,再稍微用力,把门推开。

        “你们回来啦。”阿玩睁眼。

        父母、弟弟三人在门口,一副做贼心虚的样子。

        阿玩拍拍沙发,示意他们坐下。

        父母两人在茶几边就地而坐,对着居高临下的阿玩,总觉得哪里不对劲,脸上除了心虚之外,便显出几分别扭,倒觉得自己像个被家长抓包的小孩。

        弟弟不知所措,傻愣愣站着。

        “欠了多少钱?”

        母亲埋怨地看了眼弟弟,弟弟摊摊手表示自己非常无辜,他电话里可什么都没说啊!

        阿玩托腮无语:“你们吵得那么凶,电话里什么都听见了。”

        父母见瞒不住,便把来龙去脉讲了下,原来是父亲看到自行车框里的高利贷广告,一想到爷爷生病要钱,便借了三万五,想着下月工资和奖金一发就能还上。要不是弟弟发现了小广告,家里还不知道要被父亲瞒多久。这也就算了,结果现在被要求提前还款,哪里能一下子搞得到这么多钱,便上门理论去了。

        三万五,说多不多,说少也不少。

        阿玩的四指轮次敲击着沙发扶手。

        父亲不知为何觉得那声音像是炸弹的倒计时,缩了缩肩,但他仍然鼓起勇气问道:“gorya,你是不是在给人翻译东西啊?”

        阿玩的指尖落下:“谁在和你瞎说?”

        父亲支支吾吾:“高利贷的人听说你会中文,说他们有和c国人开展的商业合作,可以以工抵债。哎,我就知道他们在乱说,我女儿我了解的,我们又没钱让你上中文课,啥时候自学了中文呢……”

        一边说还一边瞟阿玩的脸色,但阿玩仍是一副面无表情的样子。

        “就算你女儿会中文……爸爸,你觉得高利贷的人会介绍什么好工作给我么?你知道他们所谓的商业合作是什么吗?”

        弟弟忍不住出声:“我们是去夜总会找高利贷的混混……”

        “可、可他们说是正常的商务往来,都是正经人……”

        连母亲都听不下去父亲磕磕绊绊的辩解,一边打他一边骂道:“夜总会能有什么正经活?都是把人先骗进去,强迫拍衤果照,有了把柄就让人□□!叫你借高利贷!叫你借高利贷!我们女儿的大好前途,呜哇哇哇!”

        打着打着她又哭了起来。

        弟弟赶忙蹲下安慰母亲,父亲也愧疚地给了自己一个耳光。

        阿玩从沙发上下来,给母亲递了纸巾,然后正坐,等着母亲情绪稳定下来后,道:“我们一家子有着共同的利益……和血脉,我已经快成年了,我觉得我有权参与这个家庭的重大决策。爸爸,你以后不能瞒着我们做这种决定,你愿不愿意把身份证交给我……妈保管?”

        父亲点点头,把钱包里的身份证拿出来,交给了母亲。

        阿玩盯着身份证,很想把它揣到自己兜里。

        “有关钱的事,妈妈你下个记账app……算了,算了,反正我们家也没钱。这笔账,我可以还上,但是要等周日,我们花店承接了一个大单,需要现场服务,做完后我有一笔收入,加上以前攒的钱,我再找老板和kaning借点,勉强够还。”

        三人的眼里顿时闪烁起了光芒,露出了去寺庙拜拜时的表情。

        阿玩一阵恶寒,她可不想当什么女菩萨:“但是!父亲你得给我写个欠条。”

        “啊?我们是一家人啊……”

        阿玩内心吐槽谁跟你们是一家人,你们女儿换人了你都看不出来,啥狗屁父母。

        “啊什么啊,这是为了让爸爸你记住这个教训。再说了,这是我自己的劳动成果,本来还要拿去交学杂费的!你知道我们一年要订多少套校服礼服吗?食堂想吃好点也要另外花钱,你想让你女儿瘦骨嶙峋吗?”

        阿玩没好气地怼父亲。这可是她一个月来的劳动成果啊!除了上课、吃饭、睡觉,她是一刻不停在工作,连洗澡时脑子里也斟酌着哪个词更适合上下文的语境。

        “可我们下个月的菜钱,还有交电费……”

        “你借高利贷的时候怎么不想想菜钱电费?”阿玩被气笑了,“我听说现在送外卖也很赚,时间还自由。爸爸你下班也可以打打零工。”

        最终父亲无奈地写了张欠条,阿玩扫了眼便塞进了手机壳里。

        洗漱后,阿玩坐在了书桌前,却迟迟没有开始工作。

        她有一下没一下地用毛巾擦拭着湿漉的发尾,脑袋仰天,眼神放空。

        “姐你在愁钱的事吗?”

        “嗯……”她随便敷衍了下。

        当然不是!三万五不少,但她赚的也多。但她才不会做傻子,说自己赚钱容易。把自己凑钱说的越难越好,才能让烂泥稍微扶一下墙,多想想搞钱的事。

        幸好只是欠了三万五,要是三百五十万……

        她就问高利贷再借一百万,买把枪,干掉所有人。

        她愁的是高利贷怎么知道她做翻译的事。她瞒着全家和学校里的人,只有kaning和老板知道,高利贷会调查到这种程度吗?这事倒像是冲着她来的……

        她用学校电脑做翻译工作的时候,虽然都找角落,但也没办法避开所有人,学校毕竟是个公共场所。学校电脑也肯定会留下监控记录,有心人可以搞到系统日志。

        说到底,做翻译这件事不违纪不犯法,也不冒犯f4,她实在不知道来者要利用这事做什么。为了哄她去夜总会打工?这也太傻叉了,有哪个笨蛋会跑去高利贷的夜总会自投罗网啊!还信人家“正经的商业合作”,又不是没互联网的80年代,但凡多看些社会新闻也不至于这么天真。

        “叮——”

        阿玩翻开手机,是hana的信息,约她周末出去玩。

        阿玩:(可怜)要打工,没空。

        hana:(同情)还是花店的打工吗?

        阿玩:对。

        hana:那我可以去探班吗?给你带好吃的!(摇尾巴)

        阿玩:我们要搞活动,不在店里。下次吧~

        hana:好~打工加油!如果遇到什么麻烦,一定要告诉我喔!

        阿玩盯了一会儿“麻烦”一词,甩甩头,觉得自己过于敏感了。

        睡觉,睡觉,明天又是新的一天。

        周日的天气不错,阳光灿烂,但微风徐徐,因此并不很热。这天气做些运动再合适不过,这所拳馆的人想必也有同感,此刻馆内圈起的一块中庭跑道内,许多人正在慢跑。

        大概因为拳手几乎都是男性,有些人干脆把上衣脱了,在跑道上尽情挥洒汗水。

        这所拳馆地处僻静,但又离市中心不远,圈了好一块地,连跑道都是私人的,仅对拳馆会员开放。场地开阔,装潢说不上豪华,但是处处体现着主人的品味,园艺、插花随处可见,墙上除了知名拳手的照片,还有精巧的花环,看着比花店老板亲手编的还好看。

        不过什么都没有男菩萨好看。

        跑道上,年轻的身体肌肉匀称,胸肌和腹肌微膨,并不像健美那么大块,但却有着恰到好处的力量感,还有蓬勃的生命力。

        阿玩并没有掩饰自己欣赏的目光,甚至还朝瞥来的男孩投去一个笑容,惹得对方害羞地趔趄了一下。

        身边响起了一声轻笑。

        阿玩侧头,笑容淡了下来。

        “kavin?”


  https://www.msvvu.cc/45097/45097273/11621275.html


请记住本书首发域名:www.msvvu.cc。妙书屋手机版阅读网址:m.msvvu.cc